가사보기 Lyrics View)
No No Rush

jah

skul1 + s-kush)

슬픔 대신 내 마음속 깊은 곳엔 힙합 (ayo ayo 세상을 따르지마요)

슬픔 대신 내 마음을 위로해준 니 마음 (ayo ayo ye-)

나는 또 왜 이렇게 울고만 있는지

그대 역시 하염없이 눈물 흘리고 있는지

이제는 눈물 감추고 녹색 숲으로 함께 달려요

두려움 버리고 세상을 새롭게 여기고

내가 사랑한 친구 이제 어디에 있는지

흘러가는 강물 처럼 떠나 보내려 하는지

이제 아쉬움 모두 버리고 녹색 숲으로 함께 달려요

두려움 버리고 내자신 새롭게 여기고

그대 너무 힘이 드나요 (축처진 어깨)

고개 들어 하늘을 봐요 (hey 사랑해 그대)

그대 울지는 말아요

그대와 나 저 하늘 끝에서

s-kush)

오늘 밤은 나 화가 나서 모두 망쳐 버렸어 내가 너무 어려서

일어나 잠깐 쉬어가 no no rush no no rush

오늘 밤은 나 화가 나서 모두 망쳐 버렸어 내가 너무 어려서

일어나 잠깐 쉬어가 no no rush no no rush so take it easy

skul1 + s-kush)

슬픔 대신 내 마음속 깊은 곳엔 힙합 (ayo ayo 세상을 따르지마요)

슬픔 대신 내 마음을 위로해준 니 마음 (ayo ayo)

skul1)

어제의 나는 세상을 알기엔 어리고 사랑한 그녀 나 버리고

어느새 우린 커 버리고 세상 날 차버리고 ayo

내 꿈은 어디로 (돌아 올 수 없는 저 멀리로)

울지도 웃지도 나는 못해 한숨 뿐이고

나를 따르던 어떤 이들 돈과 함께 사라져 버렸군

나는 믿는다 맹세한 친구들 역시 변했군 (돈이 곧 친구 였나봐)

나는 또 오늘도 벼랑끝 하지만 나는 또 포기 못해

Don't give up the fight

skul1 + s-kush)

세상은 우리에게 많은 말들을

하지만 오늘 만은 잊기로해요

s-kush)

오늘 밤은 나 화가 나서 모두 망쳐 버렸어 내가 너무 어려서

일어나 잠깐 쉬어가 no no rush no no rush

오늘 밤은 나 화가 나서 모두 망쳐 버렸어 내가 너무 어려서

일어나 잠깐 쉬어가 no no rush no no rush so take it easy 

No Woman No Cry - Bob Marley & The Wailers

No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry

Say, say
Say I remember when we used to sit
In a government yard in Trenchtown
Observing the hypocrites
As they would mingle with the good people we meet
Good friends we have
Oh, good friends we lost
Along the way
In this great future
You can't forget your past
So dry your tears, I seh

No woman no cry
No woman no cry
Little darling, don't shed no tears
No woman no cry

Say, Say
Said I remember when we use to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights
I seh, log would burnin' through the nights
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through
Oh, while I'm gone

Everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright

No woman no cry
No woman no cry

I say little darlin'
Don't shed no tears
No woman no cry

No woman no cry - 스토니스컹크(Stony Skunk)

난 아직 그대만을 기억해요
그대여 눈물짓지는 말아요
난 기억해요
그대 눈가에 이슬을
힘겨웠던 날의 고백을
어마어마한 삶의 무게들이
우리를 세상 앞에 
무릎 꿇으라 할 때에도
좋았었던 시간들만 
기억할게요

먼훗날 그대도 알거에요 
언제나 그대 곁에
사랑하는 친구들이 그러니 웃어요

No woman no cry
No no no no no
No woman no cry

그대 눈물을 닦아요 
이 아픔이 계속 돼도
계속 돼도 No woman no cry
그대만 웃고 있다면

함께 있을 때 나는 몰랐네
나에겐 그대뿐임을
나에겐 그대뿐임을
함께 있을 때 나는 몰랐네
그대의 소중함을

나는 아직도 기억하네 그대의 수많은 눈물
나는 아직도 인정 못해 그대가 떠나갔음을
하지만 텅빈 내 가슴에 지친 한숨을
텅 비어버린 내 삶에 공허한 이 노래뿐

많이도 웃었지 많이도 울었지
이제와 뒤돌아보니 모두 그대 때문에
오늘도 웃겠지 그래야 하겠지
하지만 그대없인 너무 아프니깐

No woman no cry
No no no no no
No woman no cry

그대 눈물을 닦아요
이 아픔이 계속 돼도
계속 돼도

No woman no cry
그대만 웃고 있다면

Everything's gonna
be alright

오아 오아 오아 오아

난 아직 그대만을 기억해요
추억 지우지 말아요
난 아직 그대만을 기억해요
그대여 눈물짓지는 말아요
(오아 오아 오아 오아)

Stony Skunk - Puppy Lyric 가사 (Original Korean Lyric _ English trans.)

Skull)
어느 날 길을 걷다 강아지 한 마릴 우연히 만났죠
자기는 Kingston에서 온 Rasta Highly Joe
Yelloman Gregory Issac Super Cat 좋아한다고
나 역시도 그렇다고 우린 금방 친구가 됐죠
잠시 후 그 강아진 내게 뭔갈 물었죠
한국 강아지들은 왜 서로 눈을 부릅뜨고 으르렁 대냐고
자기가 있던 곳애선 모두 노래 한다고 La La La
모두가 평화롭게 모여 앉아 Smoke La La La

I encounter a puppy on the street the other day
He's "Rasta Highly Joe" from Kingston,
who likes Yellowman, Gregory Issac, and Super Cat
So do I and we became friends soon
He asked me something
"Why puppies in Korea fight each other with glaring eyes?"
"In his homeland everybody is singing La La La"
"Everyone sit together peacefully, Smoke La La La"

Skull+S-Kush)
어제도 앞집 강아지는 으르렁 대 (Why Why)
오늘도 옆집 강아지들은 싸움만 해 (Why Why)
하지만 그 강아지만은 홀로 부르는 노래 La La La
오늘도 그저 평화롭게 Smoke La La La

A puppy of house in front growl Yesterday (Why Why)
Puppies next door only fight each other (Why Why)
But only the puppy is singing the song alone La La La
Just peacefully today as well Smoke La La La

S-Kush)
술 담배 스트레스 모두 다 Bad Bad Bad
그런데 왜 그건 안 돼 대체 왜 왜 왜
모두가 행복해져 항상 웃음꽃이 활짝
지구촌이 손 잡고 Hi Hi

Alcohol, Cigarette, Stress it's all Bad Bad Bad
But Why can't I do that at all? Why Why Why
Everyone get happy always bright flowers of laugh
Everybody Hands on hands Hi Hi

Skull)
얼마 후 또 다시 그 강아지를 만났죠
그 동안 뭐 하고 지냈냐고 반가히 인사를 했죠
새로운 친구들을 많이 많이 사귀었다고
그것 참 잘 된 일이라고 나 축하를 했죠

A few days later I met that puppy again
"How are you doing" greeting with joy
(He said) met a lot of new friends
I congrat him with that is good thing

Skull+S-Kush)
어찌된 일인지 앞집 강아지가 웃고 있네 (High High)
싸움만 하던 옆집 강아지도 눈이 웃고 있네 (High High)
강아지들 모두 모여서 부르는 노래 La La La
오늘부터 평화로운 우리 동네 Smoke La La La

What the heck. A puppy of house in front is laughing (High High)
Eyes of the puppy next door who always fighted are smiling (High High)
All the puppies get together and sing the song La La La
From today peaceful our town Smoke La La La

S-Kush)
술 담배 스트레스 모두 다 Bad Bad Bad
그런데 왜 그건 안돼 대체 왜 왜 왜
모두가 행복해져 항상 웃음꽃이 활짝
지구촌이 손 잡고 Hi Hi
술 담배 스트레스 모두 다 Bad Bad Bad
그런데 왜 그건 안 돼 대체 왜 왜 왜
모두가 행복해져 항상 웃음꽃이 활짝
지구촌이 손 잡고 Hi Hi
그러던 어느 날

Alcohol, Cigarette, Stress it's all Bad Bad Bad
But Why can't I do that at all? Why Why Why
Everyone get happy always bright flowers of laugh
Everybody Hands on hands Hi Hi (x2)
One day..

A-dust)
맑은 날씨 아래 매일 노래 부르는 눈 풀린 강아지
366일 매일 즐기던 노래가 들리질 않네
동네에서도 그 옆동네에도 들리는 소리는
너무 삭막한 개 짖는 소리는 Hey-
새 친구 Rasta Highly Joe
한국에선 비 범죄화조차 Oh No-
언제나 술 먹곤 노래 부르곤 하던 고향은 Kingston
귀여운 강아지 Joe 지금 어느 구치소에서 자유를 외치죠-
목이 타 혀 녹아 식도 위장 너무 목 말라
Oh Ma God 하나 둘 셋 넷-

Puppy singing with eyes out of focus in the good weather everyday
Can't hear his 24/7+1 joyful sound no more
All the sound from town and the next town I can hear is
Just dreary dog-barking sounds Hey-
New friend Rasta Highly Joe
He is a criminal in Korea Oh No-
Everytime He is drinking and singing come from Kingston
Cute puppy 'Joe' screaming freedom in a jail
Feel burning my tongue, gullet, and stomach too thirsty
Oh Ma God one two three four-

SKull+S-Kush)
라라라라라 강아지야 라라라라라 강아지야
밥은 잘 먹고 지내는지 걱정되는구나
한국인으로서 네가 정말 미안하구나
라라라라 Jamaica로
한국엔 다시 안 오겠지만 오-

LaLaLaLaLa Hey puppy LaLaLaLaLa Hi puppy
I worried about you doing good
I'm so sorry to you as a Korean
LaLaLaLa back to Jamaica
You won't come back to Korea never.. Oh-