Iration - Fresh Grounds EP

드디어 나올 것이 나왔다. 아이레이션의 새 EP 앨범. 2월 8일 앨범 공식 발매이고 지난 1일부터 아이레이션 공식 홈페이지와 아이튠즈를 통해서 디지털 공개를 먼저 한 상태이다. 5곡의 짧은 곡 리스트지만 아이레이션 본래의 스타일을 유지하면서도 드럼 사용을 좀 더 늘린 기색이 보인다. 무엇보다도 이번 앨범의 하이라이트는 4번 트랙 "No Letter" 일 것이다. Sample This EP의 "Falling"을 뒤잇는 Love Dub Rock의 진수를 보여주는 곡이라는 생각이 든다. 5번 트랙 Summer Nights는 지난해 8월에 공개된 싱글곡인데 리마스터해서 이번 EP앨범에도 실린 곡이다. 이번 EP 앨범은 발렌타인 선물이라고 하지만 나에겐 설날에 맞춰 듣게되어 무엇보다 값진 새해 선물이지 싶다.

1. 1. Can't Wait.mp3
2. 2. Work It Out.mp3
3. 3. All This Time.mp3
4. 4. No Letter.mp3
5. 5. Summer Nights (remastered).mp3

Iration - Fresh Grounds EP (2011)

 

1. Can't Wait
2. Work It Out
3. All This Time
4. No Letter
5. Summer Nights (remastered)

No Letter Lyric)
I know that you're gone
I could see it coming closer
Thought that we were warm
Now I see it's boiling over
Remembering the nights
I knew that no one did you better
Now I'm turning out the light
Cuz you never even left a letter

No no no letter
No no no letter

Summer Nights Lyrics + 해석)

Temperature is 85 

Try to close my eyes 

But something's on my mind 

Thinking back through all the years 

Counting all the beers 

Oh man it's been a ride 

All those days spent lying on the beach 

Thinking 'bout how reality was so out of reach and 

Though the years are catching up to me 

I light one up and smile because the... 

기온은 85도 (섭씨 29도)

두 눈을 감으려는데

문득 뭔가 떠올라

그 동안 세월들이 추억해

맥주들을 세가며 

정말 긴 여정이었지

해변에 누워 보낸 그 시간들

현실은 참 먼 곳에 있었음을 생각해

세월은 날 따라잡으려는데 말야

난 맥주 한 병 따고 미소짓지 왜냐면

***Chorus*** 

Mood is right 

Thinking 'bout those summer nights 

those summer nights 

Moon is bright 

Thinking 'bout those summer nights 

Those summer nights 

분위기가 좋거든

그 여름 밤들을 생각하며

그 여름 밤

달이 참 밝거든

그 여름 밤들을 생각하며

그 여름 밤

Damn it's good to be free 

My friends surrounding me 

Just one of those days 

No it's not a phase 

It's our mentality 

At the liquor store picking up supplies 

Party all night waiting for the sunrise 

When the world starts catching up to me 

I take one back and smile because the 

이런 놀고 먹기 정말 좋은데

친구들이 날 둘러싸고

그 날들 중 딱 하루만

그럼 보통 날이 아니지

이게 우리 정신이라고

주류창고에서 물건들을 집어들고

밤새 놀아보자 일출을 기다리며

이 세상이 나를 잡으려할 때면

난 한 병 더 들고 미소 지어 왜냐면

***Chorus*** 

Mood is right 

Thinking 'bout those summer nights 

Those summer nights 

Moon is bright 

Thinking 'bout those summer nights 

Those summer nights 

Wasting time 

Thinking bout those summer nights 

Those summer nights 

Getting high 

Thinking 'bout those summer nights 

Those summer nights 

분위기가 좋거든

그 여름 밤들을 생각하며

그 여름 밤

달이 참 밝거든

그 여름 밤들을 생각하며

그 여름 밤

시간을 보내며

그 여름 밤들을 생각하며

그 여름 밤

달아 오르지

그 여름 밤들을 생각하며

그 여름 밤들

No matter how far you go 

No matter if you've lost control 

If you're surrounded by rain and cold 

There's always somewhere you can go 

And always know that the... 

아무리 멀리 가더라도

정신줄을 놓더라도

폭우와 추위에 시달리더라도

니가 갈 수 있는 곳은 항상 있어

그리고 알잖아 항상

***Chorus*** 

분위기가 좋거든~ (반복)

홈페이지:
irationtheband.com/

앨범구매:
아이튠즈샵: http://itunes.apple.com/us/album/fresh-grounds-ep/id411124176
앨범판매샵: http://music.irationtheband.com/album/fresh-grounds-ep

Iration (Micah Pueshel) - No Letter (Acoustic)



Iration Dub Trio - No Letter (Acoustic)

Iration (Micah Pueshel) - Summer Nights (Acoustic)